January 16, 2011

Our meeting room is being used by a vice president.
- 부회장님이 현재 우리 회의실을 사용중이셔.

I need all of you to search for an unoccupied room. Call my cell when you find one.
- 빈 회의실을 찾으려면 여러분 모두가 필요해. 빈 회의실을 찾으면 내 번호로 연락해.

I'll stay here in case they finish soon.
- 난 빨리 끝날거를 대비해 여기 있을게.

Where are you going to look?
- 어디로 찾으러 갈거야?

I'm going to take a nap in my cubicle and hope the problem takes care of itself.
- 난 내 사무실에서 낮잠자려구, 그리고 문제가 잘 해결됬길 바래야지.

Good Idea. I'll go get some work done.
- 좋은 생각이야. 난 할일 좀 찾아봐야지.

Perfect time to run some errands.
- ??

Optimism is a lot like disappointment.
- 낙관론은 실망하기 쉽다 ??

* 두 문장이 해석하기 힘드네요.
① Perfect time to run some errands.
② Optimism is a lot like disappointment.

도와주세요.